二次曲线

二次曲线

名詞

日本語訳 円錐曲線
対訳の関係 部分同義関係

二次曲线的概念说明：

用日语解释：

円錐曲線[エンスイキョクセン] 円錐曲線という,直円錐を切った時にできる切り口の曲線

---

二次曲线

名詞フレーズ

日本語訳 二次曲線，2次曲線
対訳の関係 逐語訳

二次曲线的概念说明：

用日语解释：	二次曲線[ニジキョクセン] 二元二次方程式によって表わされる平面図形
用中文解释：	二次曲线 以二元二次方程式表示的平面曲线

二次曲线

拼音： èr cì qū xiàn
日本語訳 ２次曲線、円すい曲線、円錐曲線、二次曲線

二次曲线

拼音： èr cì qū xiàn
英語訳 curve of second-order、quadric curve、quadratic curve、conic

这里，在 Y＝ Y1的情况下，上式 (1)中的二次曲线 f1(Y1)与上式 (2)中的直线 f1(Y1)一致，而且上式 (1)中的二次曲线 f1(Y)的导函数 f1’(Y1)与上式 (2)中的直线 f1(Y)的导函数 f1’(Y1)一致。

ここでY＝Y1である場合に、上記式（1）にかかる二次曲線f1（Y1）と上記式（2）にかかる直線f1（Y1）とが一致し、かつ上記式（1）にかかる二次曲線f1（Y）の導関数f1´（Y1）と上記式（2）にかかる直線f1（Y）の導関数f1´（Y1）とが一致する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，在 d＝ D1的情况下，上式 (6)中的二次曲线 f2(D1)与上式 (5)中的直线f2(D1)一致，而且上式 (6)中的二次曲线 f2(d)的导函数 f2’(D1)与上式 (5)中的直线 f2(d)的导函数 f2’(D1)一致。

ここでd＝D1である場合に、上記式（6）にかかる二次曲線f2（D1）と上記式（5）にかかる直線f2（D1）とが一致し、かつ上記式（6）にかかる二次曲線f2（d）の導関数f2´（D1）と上記式（5）にかかる直線f2（d）の導関数f2´（D1）とが一致する。 - 中国語 特許翻訳例文集

函数 f1(Y)是由二次曲线构成亮度 Y的灰度区间 0≤ Y≤ Y1，由直线构成灰度区间 Y1≤ Y≤ Y2的函数， 在 0≤ Y≤ Y1时，表示为 f1(Y)＝ g max-α1·Y2 ...(1)

関数f1（Y）は、輝度Yの階調区間0≦Y≦Y1を二次曲線、階調区間Y1≦Y≦Y2を直線で構成した関数であり、0≦Y≦Y1のとき、f1（Y）＝gmax−α1・Y2 …（1） - 中国語 特許翻訳例文集