读成:ふたつおり
中文:对开物,对折物
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 二つ折り[フタツオリ] 二つに折ったもの |
用中文解释: | 对折 折成两半的东西 |
用英语解释: | twofold a thing that doubles in size |
读成:ふたつおり
中文:对开,对折
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 二つ折り[フタツオリ] 二つに分けたもの |
用中文解释: | 对折 分成两份的东西 |
读成:ふたつおり
中文:两折髻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 二つ折り[フタツオリ] 二つ折りという髪形 |
用中文解释: | 两折髻 名为"两折髻"的发型 |
古書は原価より2割更に8,9割方安い.
旧书比原价便宜二折以上八、九折。 - 白水社 中国語辞典
上述のように構成することで、レリーズボタン4等により上方から負荷が加わるとフレキシブル基板10の第2の折り返し部20が下方に移動する。
利用上述结构,当释放按钮 4从上方施加负荷时,柔性基板 10的第二折回部 20向下移动。 - 中国語 特許翻訳例文集