予

[よ] [yo]

予

拼音：yú ⇒ ［異読音］ yǔ

((文語文[昔の書き言葉])) （第1人称代名詞）我．≦我．

用例

• 予取予求((成語))＝欲しいものは思うままに手に入れる．

◆‘女 rǔ 专利而不厌，予取予求，不女 rǔ 疵瑕’（お前は財貨を独り占めにしてもなお満足せず，私のところから取り私のところから求めるが，私はお前をとがめ立てしない）という言葉に起源する．

---

予

拼音：yǔ ⇒ ［異読音］ yú

付属形態素 与える，やる．⇒授予 shòuyǔ ，生杀予夺 shēng shā yǔ duó ．

用例

• 特予奖励＝特別に奨励する．
• 免予处分 chǔfèn＝処分を免じてやる．
• 予人口实((成語))＝人に揚げ足を取られる口実を与える，人にしっぽを捕まえられるようなへまをする．

---

豫

拼音：yù

((文語文[昔の書き言葉]))

1

喜ぶ，楽しい．

用例

• 面现不豫之色。＝顔に不快の色が現われる．

2

安らかである．楽しむ．

用例

• 身体不豫。＝体の具合がよくない．
• 逸豫亡身＝安逸は身を滅ぼす．

---

豫

拼音：yù

付属形態素 ≡预¹ yù ．

---

豫

拼音：Yù

名詞 河南省の別称．

用例

• 豫陕鄂根据地＝河南省西部・陝西省東南部・湖北省北部にまたがる中国人民解放軍の根拠地の一つ．

予 (夏)

中文： 杼

予

出典:『Wiktionary』 (2011/07/28 16:38 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：yú (yu2), yǔ (yu3)

ウェード式yü2, yü3

イェール式

【広東語】

ウェード式

イェール式yu4, yu5

---

豫

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 20:18 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：yù (yu4)

ウェード式yü4

【広東語】

イェール式yu6

予

予

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 予 yǔ yoX /*C.ɢaʔ/ give; together with 予 yú yo /*laʔ/ I, we

国语／普通话 汉语拼音 yǔ yú zhù 注音符号 ㄩˇ ㄩˊ ㄓㄨˋ 国际音标 /y²¹⁴/ /y³⁵/ /ʈʂu⁵¹/ 通用拼音 yǔ yú jhù

粤语（广州话） 粤拼 jyu4 jyu5 耶鲁拼音 yyùh yyúh 国际音标 /jyː²¹/ /jyː¹³/ 广州话拼音 yü⁴ yü⁵ 黄锡凌拼音 ˌyue ˏyue

翻譯

翻譯
英语：I, me

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/予

---

豫

豫

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 豫 yù yoH /*laʔ-s/ go on tour 豫 yù yoH /*laʔ-s/ go on inspection tour

• 汉语拼音：yù, xiè, shū
• 粵拼：jyu6

翻譯

翻譯
英语：relaxed, comfortable

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/豫

备用款项

予備費． - 白水社 中国語辞典

机动费

予備費． - 白水社 中国語辞典

预定发售

発売予定 -