乗りごこち
日
[のりごこち]
[norigokoti]
乗りごこち
读成：のりごこち
中文：坐交品质
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：坐交通工具时的感觉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
乗りごこち的概念说明：
| 用日语解释： | 乗り心地[ノリゴコチ] 乗物に乗ったときの気分 |
| 用中文解释： | 坐交品质;乘交通工具时的感觉 乘交通工具时的感觉 |
| 用英语解释： | ride the characteristics of travel comfort in an automobile |
乗馬は乗り心地が悪かった。
骑马不是很舒服。
ノイズが乗り心地性能へ悪影響を与える。
噪音会给乘坐的舒适度带来不好的影响。 -