日本語訳主観性
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 主観性[シュカンセイ] 主観性という性質 |
用英语解释: | subjectivity in philosophy, a quality known as subjetivity |
日本語訳主体性
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 主体性[シュタイセイ] 現代哲学において,意識を持って存在し個体として行為する性質 |
大多数情况下,自火炬尖端生成的烟雾 62对于目睹事件的人而言可能具有主观性。
大抵の場合、フレアチップから生じた煙62は、当該事象を見る単数又は複数の人の主観である。 - 中国語 特許翻訳例文集