丸本物

[まるほんもの] [maruhonmono]

丸本物

读成： まるほんもの

中文： 丸本物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

丸本物的概念说明：

用日语解释：

丸本物[マルホンモノ] 歌舞伎において,地の文を語る部分が全編にある脚本

---

丸本物

名詞

日本語訳 でんでん物，院本物
対訳の関係 逐語訳

丸本物的概念说明：

用日语解释：	でんでん物[デンデンモノ] 人形浄瑠璃から歌舞伎用に作り直された作品
用中文解释：	丸本物 把偶人净琉璃改为歌舞伎用的重新创作的作品

---

丸本物

名詞

日本語訳 丸本物
対訳の関係 完全同義関係

丸本物的概念说明：

用日语解释：

丸本物[マルホンモノ] 歌舞伎において,地の文を語る部分が全編にある脚本