日本語訳モデラート
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | モデラート[モデラート] 中くらいの速さで演奏すること |
日本語訳半速
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 半速[ハンソク] 船舶で,全速と微速の中間の速さ |
中速行驶,安全礼让
(スローガン)普通のスピードで走行し,安全のために道を譲る. - 白水社 中国語辞典
因为用快件发送了,所以应该会在一两天内送到您手中。
速達便で発送しましたので、一両日中にはお手元に届くかと存じます。 -
在步骤 S108中,速率控制部分 108基于关于熵编码部分 106中的熵编码的信息,执行速率控制。
ステップS108において、レート制御部108は、エントロピ符号化部106におけるエントロピ符号化の情報に基づいて、レート制御を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集