中盤

[ちゅうばん] [tyuuban]

中盤

中文：中局
拼音：zhōngjú
解説（将棋・囲碁の）中盤

中盤

读成： ちゅうばん

中文： 中盘
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 激战阶段
中国語品詞 時間詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 中间阶段
中国語品詞 時間詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

中盤的概念说明：

用日语解释：

中盤[チュウバン] 本格的な戦いの段階

今日の試合では私たちが中盤を支配した。

今天的比赛里我们支配着中盘。 - 

アジア大会試合日程は中盤に入った．

亚运会赛事进入中期。 - 白水社 中国語辞典

以後、1990年代中盤から韓国では、2世代移動通信システムとして符号分割多重接続(Code Division Multiple Access：以下、“CDMA”とする)方式のシステムを商用化して音声及び低速データサービスを提供した。

在二十世纪九十年代中期，韩国使码分多址 (CDMA)系统 (第二代 (2G)移动通信系统 )商业化，以提供语音和低速数据业务。 - 中国語 特許翻訳例文集