中文:院子
拼音:yuànzi
中文:院
拼音:yuàn
中文:院落
拼音:yuànluò
读成:なかにわ
中文:中院,里院
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 中庭[ナカニワ] 屋敷の中の建物と建物の間にある庭 |
用中文解释: | 里院;中院 宅地中位于建筑物与建筑物之间的院子 |
用英语解释: | cortile a garden surrounded by a building or buildings of a residence |
日本語訳坪庭
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 坪庭[ツボニワ] 坪庭という,建物に囲まれた庭 |
日本語訳お壷,御壷
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | お壷[オツボ] 御所の中庭 |
日本語訳坪前栽,コートヤード,アトリューム,内庭
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 内庭[ナイテイ] 中庭 |
用中文解释: | 天井,庭院 院子,中庭,里院 |
院子,中庭,内庭 院子,中庭,里院 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 20:26)
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
两进院子
2つの中庭. - 白水社 中国語辞典
两进院落
2つの中庭. - 白水社 中国語辞典
中庭被优雅的列柱包围着。
中庭は優雅な柱列に囲まれていた。 -