丧门星

丧门星

拼音：sāngménxīng

名詞

①

家に不幸をもたらす女性．

②

（広く）家に不幸をもたらす人，疫病神．

丧门星

名詞

日本語訳 暗剣殺
対訳の関係 完全同義関係

丧门星的概念说明：

用日语解释：	暗剣殺[アンケンサツ] 暗剣殺という,不吉といわれる方角
用中文解释：	丧门星 名为"丧门星"的,被认为是不吉利的方向

她是丧门星，活活把丈夫克了。

彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった． - 白水社 中国語辞典