並ばす

[なみばす] [namibasu]

並ばす

读成： ならばす

中文： 使并列
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

並ばす的概念说明：

用日语解释：

並ばす[ナラバ・ス] (複数の物を)同列に位置させる

---

並ばす

读成： ならばす

中文： 使排队
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

並ばす的概念说明：

用日语解释：

並ばす[ナラバ・ス] 複数の人が列を作って並ぶようにさせる

---

並ばす

读成： ならばす

中文： 使相当
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

並ばす的概念说明：

用日语解释：

並ばす[ナラバ・ス] (力量などを)同程度にする

もちろんです。もし列に並ばなかったら、マナーの悪い人だと思われます。

当然。如果不排队的话，就会被认为是没有礼貌的人。 - 

そこで食べるには長い列に並ばなければならないほどあのレストランは人気だ。

在那里吃饭要排很长的时间的队伍，那家店就这么的有人气。 -