日本語訳袖
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 袖[ソデ] 書物のカバーの内側に折り返した部分 |
日本語訳両側
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 両側[リョウガワ] ものの両方の側 |
日本語訳両わき,両脇
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 両脇[リョウワキ] 両側 |
用中文解释: | 两侧 两侧 |
日本語訳袖,ウイング
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 袖[ソデ] 舞台の両側 |
用中文解释: | 侧景 舞台的两侧 |
用英语解释: | wings the sides of a stage |
两侧
両側. - 白水社 中国語辞典
两侧壁部 110b、110c的后端与形成第 1壳体 110的后端面的后端壁部 110a的两侧边缘正交连接。
両側壁部110b、110cの後端は、第1筐体110の後端面を形成する後端壁部110aの両側縁と直交して接合されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,也可以采用在两侧壁部 110b、110c间架设面状部件,封闭该两侧壁部 110b、110c间的结构。
なお、両側壁部110b、110c間に面状部材を架設して、当該両側壁部110b、110c間を閉塞する構成としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集