日语在线翻译

両面

[りょうめん] [ryoumen]

両面

中文:两面
拼音:liǎngmiàn
解説(物事の相対立する)両面

中文:两面
拼音:liǎngmiàn
解説(一つの物体の)両面



両面

读成:りょうめん

中文:两个方面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係


両面

读成:りょうめん,ふたおもて

中文:表里
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:两面
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

両面的概念说明:
用日语解释:両面[リョウメン]
表と裏の二つの面
用中文解释:两面
面和里的两个面

両面

读成:ふたおもて

中文:虚伪
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

両面的概念说明:
用日语解释:偽り[イツワリ]
本心や事実に反する言動をすること
用中文解释:虚伪
做出的言行举止违背事实或违背本意
用英语解释:double-dealing
to act or to speak deceifully; false at heart

両面

读成:ふたおもて

中文:两面性
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:表里不一
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

両面的概念说明:
用日语解释:陰日向がある[カゲヒナタガア・ル]
人前とそうでないときとで言動が違うこと
用中文解释:表里不一
人前人后言行不一致
用英语解释:double-faced
to have contradicting two faces or heart

索引トップ用語の索引ランキング

両面

读成: りょうめん
中文: 两面

索引トップ用語の索引ランキング

兩面

出典:『Wiktionary』 (2009/10/31 07:50 UTC 版)

 名詞
繁体字兩面
 
簡体字两面
拼音:liǎngmiàn
 
注音符号ㄌㄧㄤˇㄇㄧㄢˋ
  1. 両面
  2. 両側

索引トップ用語の索引ランキング

两面政策

二面政策,両面政策. - 白水社 中国語辞典

请双面打印。

両面印刷をして下さい。 - 

假发用的双面胶带

ウィッグ用両面テープ -