日语在线翻译

东亚病夫

东亚病夫

日本語訳 東亜病夫
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


昔日的东亚病夫,今日已成为东方巨人。

昔の(東亜の病人→)中国は,今や東方の巨人になった. - 白水社 中国語辞典

我国已经摘掉了东亚病夫的帽子。

わが国は既に東亜の病人という不名誉な悪名を返上した. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

東亜病夫 病夫 摘帽子