世間騒せ

[せけんさわがせ] [sekensawagase]

世間騒せ

读成： せけんさわがせ

中文： 轰动社会的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

世間騒せ的概念说明：

用日语解释：

世間騒がせ[セケンサワガセ] 世間を騒がせた人

---

世間騒せ

读成： せけんさわがせ

中文： 轰动社会
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

世間騒せ的概念说明：

用日语解释：

世間騒がせ[セケンサワガセ] 世間を騒がせること

カササギが一時騒がしく鳴く，((貶し言葉))大いに世間を騒がせる．

鹊噪一时 - 白水社 中国語辞典

その問題は世間で大騒ぎになった。

那个问题在社会上引起了大骚动。 - 

世間が騒然として，人々はどうなるかと心配を抱く．

天下汹汹，人怀危惧。 - 白水社 中国語辞典