专业知识

专业知识

拼音： zhuān yè zhī shì
日本語訳 専門知識

他一定有很丰富的专业知识。

彼は非常に優れた専門知識を持っているに違いない。 - 

她的最新作品的书名虽然提示着减肥的阶段性指导，但其内容比起实用性，不如说与专业知识相关。

彼女の最新作の題名は、ダイエットの段階的な指導を示唆するものだが、内容は実用性よりも専門知識に関するものである。 - 

由于提交请求的用户所扮演的角色和具有的专业知识可能不同于定义服务 /组件的用户并因此可能缺乏必要的知识，所以还必须在引入服务时定义每个参数的限制。

要求を提出するユーザが、サービス／コンポーネントを定義するユーザとは異なる役割および専門知識を有することから、必要な知識を持たない可能性があるため、サービスが導入される際に各パラメータに関する規制も定義しなければならない。 - 中国語 特許翻訳例文集