不語

[ふご] [hugo]

不語

读成： ふご

中文： 不言不语，不声不响
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

不語的概念说明：

用日语解释：	不言[フゲン] 物を言わないこと
用中文解释：	缄默不言 不说话

不語

拼音：

• 普通話

  (拼音): bùyǔ

  (注音): ㄅㄨˋ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼): bat¹ jyu⁵
• 閩南語 (白話字): put-gú / put-gír / put-gí
• 吳語 (維基詞典): peq nyy (T4)

• 普通話
  • (普通話)
    • 拼音: bùyǔ
    • 注音: ㄅㄨˋ ㄩˇ
    • 國際音標 ^(key): /pu⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      edit edit 不予 不語／不语

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: bāt yúh
    • 粵拼: bat¹ jyu⁵
    • 教院: bat⁷ jy⁵
    • 廣州話拼音: bed¹ yu⁵
    • 國際音標: /pɐt̚⁵ jyː¹³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: put-gú
    • 台羅: put-gú
    • 普實台文: putguo
    • 國際音標 (廈門): /put̚³²⁻⁴ gu⁵³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: put-gír
    • 台羅: put-gír
    • 國際音標 (泉州): /put̚⁵⁻²⁴ gɯ⁵⁵⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: put-gí
    • 台羅: put-gí
    • 普實台文: putgie
    • 國際音標 (漳州): /put̚³²⁻⁵ gi⁵³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: peq nyy (T4)
    • 國際音標: /pəʔ³³ n̠ʲy⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]