不解之缘
中
不解之缘
拼音：bù jiě zhī yuán
((成語)) （多く男女間の）切っても切れない縁．
用例
- 结［下］了不解之缘。＝切っても切れない関係を結んだ．
我跟他有不解之缘。
彼とは何かと縁がある。 -
结［下］了不解之缘。
切っても切れない関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典
我同古文字结下了不解之缘。
私は古代文字と（ほどけない縁を結んだ→）以後長くつきあうことになった． - 白水社 中国語辞典