不能出门

中

動詞フレーズ

日本語訳降りこめられる，降り篭められる，降篭められる
対訳の関係完全同義関係

不能出门の概念の説明

日本語での説明降りこめられる[フリコメラレ・ル]
(雨や雪が)ひどく降って屋内に閉じこめられる中国語での説明不能出门,闷在家里
(因为雨,雪)等下得大被闷在屋里

因高太热而不能出门。

暑さのせいで外出できない。 - 中国語会話例文集

我今天和明天不能出门。

今日と明日は家から出れない。 - 中国語会話例文集

你晚上不能出门。

夜に外出してはいけません。 - 中国語会話例文集