不知不觉的

中

状態詞

日本語訳忍びやかだ
対訳の関係完全同義関係

不知不觉的的概念说明：

用日语解释：

忍びやかだ[シノビヤカ・ダ]
動作が,忍びやか

形容詞フレーズ

日本語訳不覚だ
対訳の関係完全同義関係

不知不觉的的概念说明：

用日语解释：

不覚だ[フカク・ダ]
物事をするのが無意識であるさま