日语在线翻译

不渡り

[ふわたり] [huwatari]

不渡り

读成:ふわたり

中文:拒付
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

不渡り的概念说明:
用日语解释:不渡り[フワタリ]
手形や小切手が期限になっても支払われないこと
用中文解释:拒付
票据或支票即使到期限未被支付

不渡り

读成:ふわたり

中文:拒付票据
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

不渡り的概念说明:
用日语解释:不渡り[フワタリ]
不渡りになった小切手や手形
用中文解释:拒付票据
被拒付的票据或支票
用英语解释:rubber check
a cheque or a note that is dishonoured


不渡り手形.

拒付票据 - 白水社 中国語辞典

不渡り小切手.

空头支票 - 白水社 中国語辞典

資金不足による小切手の不渡り

由于资金的不足而导致支票拒付 -