不文
日
[ふぶん]
[hubun]
不文
读成：ふぶん
中文：没学问，不识字
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
不文的概念说明：
| 用日语解释： | 文盲[モンモウ] 読み書きが出来ないこと |
| 用中文解释： | 文盲 不会读书写字 |
| 用英语解释： | illiterate the condition of being unable to read and write |
不文
读成：ふぶん
中文：拙劣文章
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不文的概念说明：
| 用日语解释： | 悪文[アクブン] へたな文章 |
| 用中文解释： | 拙劣文章 拙劣的文章 |
不文
读成：ふぶん
中文：不成文
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
不文的概念说明：
| 用日语解释： | 不文[フブン] ある事が文章で表わされていないこと |
| 用英语解释： | unwritten of something, the state of being unexpressed in writing |
不文
读成：ふぶん
中文：劣文
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文：文章拙劣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
不文的概念说明：
| 用日语解释： | 不文[フブン] 文章がへたなこと |
一切の野蛮な悪習を打ち破らねばならない．
要破掉一切不文明的陋习。
中国が［人々に］非文明だと見なされた時代はもう過ぎ去った．
中国被［人］认为不文明的时代已经过去了。 - 白水社 中国語辞典
気ままに人をあざけってののしるのは野蛮な行為である．
随意谩骂人是不文明的行为。 - 白水社 中国語辞典