不敢越雷池一步

中

拼音：bùgǎn yuè Léichí yī bù

((成語)) （‘雷池’は川の名；庾亮が手紙で温嶠に「雷池を越えて南京に来ないよう」求めた故事から；物事をなす場合に）一定の範囲・境界を一歩も出ない．

不敢越雷池一步((成語))

（晋の廋亮が温嶠に手紙を出して「もとの駐屯地にとどまって，雷池を越えて南京に来るな」と告げた故事から；思想・言行などが特に慎重であって）一定の枠から出ようとしない． - 白水社中国語辞典