不成对
中
不成对
動詞フレーズ
日本語訳ちんばだ
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳跛だ
対訳の関係部分同義関係
不成对的概念说明：
| 用日语解释： | ちんばだ[チンバ・ダ] 対のものがそろっていないさま |
| 用中文解释： | 不成双 成对的物体没有备齐 |
不成对
形容詞
日本語訳片跛，片跛だ，片ちんばだ，片ちんば
対訳の関係完全同義関係
動詞フレーズ
日本語訳ちんば
対訳の関係完全同義関係
不成对的概念说明：
| 用日语解释： | 片跛だ[カタチンバ・ダ] 対のものがそろっていないこと |
| 用中文解释： | 不成双的,不成对的 指成对的物体不成双,不成对 |
| 不成双 成对的东西不齐全 |
举例来说，假设不成对的第五符号包括十二个位。
例えば、ペアになっていない5番目のシンボルは、12ビットを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上文描述的奇数个符号的状况下，在接收到单个不成对符号后，分集符号处理模块 650可接收包括对应于发射天线的信道脉冲响应的符号。
上述したように、奇数のシンボルの場合、ペアとなされていない単一のシンボルを受信すると、ダイバーシティ・シンボル処理モジュール650は、送信アンテナに対応するチャネル・インパルス応答を含むシンボルを受信しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集