不変さ

日 [ふへんさ] [huhensa]

读成：ふへんさ

中文：不变
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

不変さ的概念说明：

用日语解释：	無為[ムイ] 生滅や変化をしないこと
用中文解释：	永恒不灭不发生生死变化
用英语解释：	immutableness stability of matter (be immutable)

读成：ふへんさ

中文：不变
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

不変さ的概念说明：

用日语解释：

不変さ[フヘンサ]
変化しない程度

このようなスケーリングを用いて、オーディオ信号の、知覚されるスペクトルを、時間変化する知覚されるスペクトルから、実質的に時間的に不変の知覚されるスペクトルに変換すればよい。

可以使用这种缩放，将音频信号的感知谱从时变感知谱变换成基本上时不变的感知谱。 - 中国語特許翻訳例文集

性能を犠牲にして複雑性をさらに低減するべく、メモリレス多項式PDに従う有限インパルス応答（FIR）フィルタ又は線形時不変（LTI）システムであるハマースタインプリディストータが提案されている。

为了以性能为代价进一步降低复杂度，已经提出了Hammerstein预失真器，其是有限冲激响应 (FIR)滤波器或线性时变 (LTI)系统，其后跟随有无记忆多项式 PD。 - 中国語特許翻訳例文集

この場合、再生装置は、復号処理の前に視聴環境情報を取得することができるが、視聴環境情報はファイル内で不変となる。