((方言)) 接尾辞 「冷たい」「辛い」などの単音節形容詞に用いて「ちょっぴり…だ」という意味を加える．⇒凉不丝儿 liáng・busīr ，咸不丝儿 xián・busīr ．
大热的天，喝杯凉不丝儿的酸梅汤，那才美呢。
うだるような暑い日は，ひんやりと冷たい‘酸梅汤’を1杯飲むと，本当になんとも言えん． - 白水社 中国語辞典
凉不唧儿 咸不叽儿 凉不丝儿
