读成:したぐさ,したくさ
中文:出不得头的人,见不得人的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 日陰の身[ヒカゲノミ] 日陰者 |
用中文解释: | 不便出头露面的人 不便出头露面的人 |
读成:したぐさ,したくさ
中文:树下长的草,树下丛生的杂草
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 下草[シタクサ] 林の下草 |
读成:したぐさ,したくさ
中文:树荫下的草
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 下草[シタクサ] 木陰に生える草 |
九泉之下
草葉の陰. - 白水社 中国語辞典
关于合同,如果能看一下草案的话就太好了。
契約書については、ドラフトの段階で一度目を通していただけると幸いです。 -