下消
中
下消
读成：したぎえ
中文：积雪的下面溶化
中国語品詞短文
対訳の関係パラフレーズ
下消的概念说明：
| 用日语解释： | 下消え[シタギエ] 積雪の下の方がとけること |
| 用中文解释： | 积雪的下面溶化 积雪的下面溶化 |
下消
拼音： xià xiāo
英語訳 lower burner dispersion-thirst、diabetes involving the lower warmer、lower dispersion
英語訳 lower burner dispersion-thirst、diabetes involving the lower warmer、lower dispersion
索引トップ用語の索引ランキング
这种情况下，消息处理部分 83设置作为最小值的时隙号“0”，存储部分 181与标识号 ID0对应地保存该时隙号“0”。
このとき、メッセージ処理部83は、最小の値であるタイムスロット番号0を設定し、記憶部181は、そのタイムスロット番号0を識別番号ID0に対応付けて記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种情况下，消息处理部分 83设置与在最小值“0”之后的第二早的定时对应的时隙号“1”，存储部分 181对应于标识号 ID1地保存该时隙号“1”。
このとき、メッセージ処理部83は、最小の値0の次に早いタイミングのタイムスロット番号1を設定し、記憶部181は、そのタイムスロット番号1を識別番号ID1に対応付けて記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种情况下，消息处理部分 83设置时隙号“2”，存储部分 181对应于标识号 ID2地保存该时隙号“2”。
このとき、メッセージ処理部83は、タイムスロット番号2を設定し、記憶部181は、そのタイムスロット番号2を識別番号ID2に対応付けて記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集