读成:げこん
中文:根性恶劣
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 下根[ゲコン] 下等な根性 |
读成:げこん
中文:无力修行的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 下根[ゲコン] 仏道修行する能力の劣っている人 |
留下根苗
跡継ぎを残す. - 白水社 中国語辞典
我介绍一下根据我经验而总结出的对策。
私の経験に基づいた対策を紹介します。 -
在这种情况下,根据上述规则 (3)执行混合处理 (“MF”)。
この場合、上の規則(3)に従ってミキシング処理を実行する(「MF」)。 - 中国語 特許翻訳例文集