下し立て
日
[おろしたて]
[orositate]
下し立て
读成：おろしたて
中文：新东西
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：刚刚开始使用的新物品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
下し立て的概念说明：
| 用日语解释： | 下ろし立て[オロシタテ] 使い始めて間のない品物 |
| 用中文解释： | 刚刚开始使用的新物品 刚刚开始使用的新物品 |
下し立て
读成：おろしたて
中文：物品刚刚开始使用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
下し立て的概念说明：
| 用日语解释： | 下ろし立て[オロシタテ] その品物を使い始めて間のないこと |
| 用中文解释： | 物品刚刚开始使用 指某物品刚刚开始使用 |
党中央委員会は英明にも4つの近代化を打ち立てるという偉大な戦略的決定を下した．
党中央英明地作出了建设四化的伟大战略决策。