读成：かみがたばなし
中文：关西滑稽故事，关西单口相声
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：京都及大阪地区的单口相声
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 上方落語[カミガタラクゴ] 上方地方の落語 |
| 用中文解释： | 京都及大阪地区的单口相声 京都及大阪地区的单口相声(滑稽故事) |
读成：かみがたばなし
中文：京阪故事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：关西故事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：与京都及大阪地区有关的故事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 上方ばなし[カミガタバナシ] 上方に関する話 |