读成：さんぼんだて
中文：在第三张餐桌上安排三道菜的配菜方法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 三本立て[サンボンダテ] 第三の膳に三つの菜を盛り付ける配膳方法 |
| 用中文解释： | 在第三张餐桌上安排三道菜的配菜方法 在第三张餐桌上安排三道菜的配菜方法 |
读成：さんぼんだて
中文：三场连映
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 三本立て[サンボンダテ] 映画において,三本の映画をまとめて上映すること |
| 用中文解释： | (电影)三场连映 放电影时,三部影片集中上映 |