三廻

[みめぐり] [mimeguri]

三廻

読み方 みめぐり

中国語訳 转动三次
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

三廻の概念の説明

日本語での説明	三廻り[ミメグリ] 3度まわること
中国語での説明	旋转三次 旋转三次

---

三廻

読み方 みめぐり

中国語訳 二十一天
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

三廻の概念の説明

日本語での説明	三廻り[ミメグリ] 7日間の3倍の日数
中国語での説明	二十一天 七天的三倍的天数