三子

日 [さんし] [sansi]

三子

读成：さんし

中文：三子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：三个孩子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

三子的概念说明：

用日语解释：

三子[サンシ]
三人の子供

三子

名詞

日本語訳三子
対訳の関係完全同義関係

三子的概念说明：

用日语解释：

三子[サンシ]
第三番目の子

三子

读成：さんし

中文：三子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

三子的概念说明：

用日语解释：

三子[サンシ]
中国において,老子と荘子と列子という,三人の思想家

三子

读成：さんし

中文：三个围棋子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

三子的概念说明：

用日语解释：

三子[サンシ]
(囲碁で)三個の石

三子

读成：さんし

中文：三人
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

三子

读成：さんし

中文：三子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

三子的概念说明：

用日语解释：

三子[サンシ]
第三番目の子

三子

读成：みつご

中文：三岁的幼儿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

三子的概念说明：

用日语解释：

三つ子[ミツゴ]
3歳の子供

三子

读成：みつご

中文：三胞胎
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

三子的概念说明：

用日语解释：	三つ子[ミツゴ] 一人の母親から一度に生まれた3人の子供
用中文解释：	三胞胎一个母亲一次所生的三个孩子
用英语解释：	triplets three children who are born from the same mother at the same time

三子

名詞

日本語訳三子
対訳の関係完全同義関係

三子的概念说明：

用日语解释：

三子[サンシ]
三人の子供

三子

名詞

日本語訳三子
対訳の関係完全同義関係

三子的概念说明：

用日语解释：

三子[サンシ]
中国において,老子と荘子と列子という,三人の思想家

生第三个孩子

第三子を産む -

类似地，在报告间隔 3和 4中，相应报告的子带 CQI信息字段 204包含针对来自 M个子带的对应第二和第三子带的单独 CQI。

同様に、報告間隔3及び4において、それぞれの報告のサブバンドCQI情報フィールド204は、Mのサブバンドの中から対応する第2及び第3のサブバンドの個々のCQIを含む。 - 中国語特許翻訳例文集

在该实施例中，帧 n 202包括各具有多个用户的第一子帧 210、第二子帧 212、第三子帧 214和第四子帧 216。

この実施例では、フレームn 202は、それぞれ複数のユーザを備えた第1のサブフレーム210と、第2のサブフレーム212と、第3のサブフレーム214と、第4のサブフレーム216とを有する。 - 中国語特許翻訳例文集