三味線弾
日
[しゃみせんひき]
[syamisenhiki]
三味線弾
读成：しゃみせんひき
中文：三弦演奏者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
三味線弾的概念说明：
| 用日语解释： | 三味線弾き[シャミセンヒキ]
三味線を弾く人 |
| 用中文解释： | 三弦演奏者
弹三弦的人 |
三味線弾
读成：しゃみせんひき
中文：尖吻鯻鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：缟伊佐木
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
三味線弾的概念说明：
| 用日语解释： | 三味線弾き[シャミセンヒキ]
シマイサキという魚 |
| 用中文解释： | 缟伊佐木
一种叫做尖吻鯻鱼(或"缟伊佐木")的鱼(鯻科海水鱼) |