读成:さんじゅうにそう
中文:三十二相
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 三十二相[サンジュウニソウ] (仏教で)仏が備えているといわれる三十二のすぐれた相好 |
用中文解释: | 三十二相 (佛教中)据说佛身所具有的三十二个优美形象 |
读成:さんじゅうにそう
中文:秀丽容貌,外表特征
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 三十二相[サンジュウニソウ] 婦人の美しさを表すいっさいの外見的長所 |
用中文解释: | (女性的)秀丽容貌 一切体现女性之美的外表优点 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 16:46)
|
|
|