三つ重

[みつがさね] [mitugasane]

三つ重

读成： みつがさね

中文： 三件一组，三件一套
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

三つ重的概念说明：

用日语解释：	三つ重ね[ミツガサネ] 三つ重ねて一組としたもの
用中文解释：	三件一套,三件一组 三个重叠成一套的东西

このデータは三つの重要な点を示している。

这个数据表明了很重要的三点。 - 

従って、段落ち部30の支持構造（機体3の支持フレームの構造）を、最も重い第3プラテンカバー63に対応可能に構成しておくだけで、従来のように支持フレームの交換を要することなく、三つのプラテンカバー61・62・63を、機体3に取り付けることができる。

因此，仅通过预先将阶差部 30的支承结构 (机体 3的支承框架的结构 )构成为能够对应于最重的第三稿台盖 63，就不需要像以往那样进行支承框架的交换，而能够将三个稿台盖 61、62、63安装到机体 3上。 - 中国語 特許翻訳例文集