读成:さんずしゅぎ
中文:三不主义
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 三ず主義[サンズシュギ] 三ず主義という,公務員の処世術 |
わが国の社会主義の近代化には下のごとき3つのレベルを含んでいる.第一のレベルは物質という面における近代化建設であり,第二のレベルは社会主義の回転メカニズムにおける近代化建設であり,第三のレベルの近代化建設は精神文明の建設である.
我国社会主义的现代化包括如下三个层面的建设;第一个层面是物质方面的现代化建设;第二个层面是社会进行机制方面的现代化建设;第三个层面的建设的现代化建设就是精神文明建设。 - 白水社 中国語辞典