万字
日
[まんじ]
[manzi]
万字
读成：まんじ
中文：万字
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：古印度吉祥的标志
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
万字的概念说明：
| 用日语解释： | 卍[マンジ] 卍という,仏の体に表れた瑞相 |
| 用中文解释： | 卍字 万字(或卍字),在佛教中表示出现在佛的胸部或手足上的瑞相(古印度吉祥的标志) |
万字
读成：まんじ
中文：卍形，万字形
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文："卍"形图案
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
万字的概念说明：
| 用日语解释： | 卍[マンジ] 卍形の模様 |
| 用中文解释： | 卍形 "卍"形模样,"卍"形图案 |
万字
读成：まんじ
中文：万字饰
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
万字的概念说明：
| 用日语解释： | 卍[マンジ] 卍形に似せた紋所 |
| 用中文解释： | 万字饰 似"卍"形的家徽 |
万字
名詞
日本語訳万字，卍字
対訳の関係完全同義関係
万字的概念说明：
| 用日语解释： | 卍[マンジ] 卍という,仏の体に表れた瑞相 |
| 用中文解释： | 卍字 万字(或卍字),在佛教中表示出现在佛的胸部或手足上的瑞相(古印度吉祥的标志) |
全书近十万言。
全書は約10万字ある． - 白水社 中国語辞典
一万字的文章删削成五千字。
1万字の文章を削って5000字にした． - 白水社 中国語辞典
这部小说约计五十万字。
この小説はざっと50万字である． - 白水社 中国語辞典