日语在线翻译

七回忌

[しちかいき] [sitikaiki]

七回忌

读成:しちかいき

中文:七周年忌辰
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

七回忌的概念说明:
用日语解释:七回忌[シチカイキ]
人の死後六年目の命日
用中文解释:七周年忌辰
人死后第六年的忌辰

七回忌

读成:しちかいき

中文:七周年忌辰法事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

七回忌的概念说明:
用日语解释:七回忌[シチカイキ]
人の死後六年目命日に行う法事
用中文解释:七周年忌辰法事
在人死后第六年的忌辰时举行的法事


これは祖父の七回忌に母が私に言ったことです。

这个是哥哥(弟弟)的头七的时候妈妈跟我说的。 - 


相关/近似词汇:

第17次的忌日 十七回忌