七三

七三

读成： しちさん

中文： 分头
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 按七三比利左右分开的发型
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

七三的概念说明：

用日语解释：

七三[シチサン] 髪を左右に,七分と三分に分けること

---

七三

读成： しちさん

中文： 七三分
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 七与三之比
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

七三的概念说明：

用日语解释：

七三[シチサン] 全体を七と三の割合に分けること

---

七三

读成： しちさん

中文： 七三
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 日本指在戏剧花道上,离舞台三分,离出入口处七分处
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

七三的概念说明：

用日语解释：

七三[シチサン] 劇場の花道で,七三という場所

---

七三

名詞

日本語訳 七三
対訳の関係 完全同義関係

七三的概念说明：

用日语解释：

七三[シチサン] 劇場の花道で,七三という場所

三七

三七日． - 白水社 中国語辞典

留分头

七三分けのヘアスタイルにする． - 白水社 中国語辞典

他留着偏分头。

彼は髪を横分けにしている，七三に分けている． - 白水社 中国語辞典