((成語)) (1度見たら余すところなく目に入る→)
①
(視野が広く遮るものがなく)景色が一望して余すところなく見える.
②
(事物が簡単明瞭で一目瞭然である,一見してすぐわかる.
日本語訳丸見え
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 丸見え[マルミエ] 余すところなくすべて見えること |
从这里看湖一览无余。
ここから湖が一望できる。 -
在这里美景一览无余。
ここには眺めの良い景色が広がっています。 -
需要我开车带你去能把夜景一览无余的地方吗?
私の車で夜景を一望できるポイントへ案内しましょうか? -