一当
中
一当
读成：ひとあたり
中文：一般
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文：通常
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
一当的概念说明：
| 用日语解释： | 一当たり[ヒトアタリ] 一通り |
| 用中文解释： | 一般;通常 一般 |
一当
读成：ひとあて
中文：试一下
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一当的概念说明：
| 用日语解释： | 一当て[ヒトアテ] 相手に対して一度,事をしかけてみること |
| 用中文解释： | 试一下 试着对对方做一次某事 |
一当
读成：ひとあて
中文：在赌博中狠赚一次
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一当的概念说明：
| 用日语解释： | 一当て[ヒトアテ] 賭事で一度大当たりをとること |
| 用中文解释： | 在赌博中狠赚一次 在赌博中狠赚一次 |
一当
读成：ひとあて
中文：挨过一顿
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一当的概念说明：
| 用日语解释： | 一当て[ヒトアテ] 鞭などを一度当てること |
| 用中文解释： | 挨过一顿(鞭子) 挨过一顿鞭子等 |
当社は、安定的な株主還元を経営の重要課題の1つと位置付けている。
本公司将稳定的股东投资回报率定位为经营的重要课题之一。
現在の別の傾向は、非CDMAネットワークに対応するBTSを含む、全てのBTSに、GPSクロックを搭載することである。
另一当前的趋势是用 GPS时钟装配全部 BTS，包括服务于非 CDMA网络的 BTS。 - 中国語 特許翻訳例文集
・1本の垂直信号線122に接続された画素20の全選択トランジスタ25をオフするときに定電流源30もオフする。
第一，当被连接到一垂直信号线 122的所有像素 20的选择晶体管 25被关断时，恒流源 30也被关断； - 中国語 特許翻訳例文集