读成:いちねんせい
中文:一年生
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一年草[イチネンソウ] 一年生植物という草本植物 |
用中文解释: | 一年生(植物) 草本植物中的一年生植物 |
用英语解释: | annual a herbaceous plant that lives for only one year or season, called annual |
读成:いちねんせい
中文:新手
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一年生[イチネンセイ] 社会機構などに入って1年未満の人 |
用中文解释: | 新手 进入社会机构等未满一年的人 |
读成:いちねんせい
中文:一年级学生
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 一年生[イチネンセイ] 一年生 |
用中文解释: | 一年级学生 一年级学生 |
日本語訳一年生,一年生植物,一年草
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一年草[イチネンソウ] 一年生植物という草本植物 |
用中文解释: | 一年生(植物) 草本植物中的一年生植物 |
用英语解释: | annual a herbaceous plant that lives for only one year or season, called annual |
出典:『Wiktionary』 (2016年4月17日 (星期日) 12:38)
|
|
|
小学一年级学生
小学校一年生 -
他是医科大学预科的一年生。
彼は医大予科の1年生だ。 -
生活一年强似一年。
生活は年々よくなっている. - 白水社 中国語辞典