读成：いっしゃくくすん
中文：大短腰刀
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 一尺九寸[イッシャククスン] 大脇差しという刀 |
| 用中文解释： | 大短腰刀 一种叫大短腰刀的刀 |
读成：いっしゃくくすん
中文：一尺九寸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 一尺九寸[イッシャククスン] 1尺9寸という長さ |
| 用中文解释： | 一尺九寸 一尺九寸的长度。 |
日本語訳一尺九寸
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 一尺九寸[イッシャククスン] 1尺9寸という長さ |
| 用中文解释： | 一尺九寸 一尺九寸的长度。 |