一夜酒

一夜酒

读成： ひとよざけ

中文： 甜米酒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

一夜酒的概念说明：

用日语解释：

一夜酒[ヒトヨザケ] 甘酒という飲み物

---

一夜酒

读成： いちやざけ

中文： 一夜酿成的酒
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

一夜酒的概念说明：

用日语解释：	一夜酒[イチヤザケ] 一夜のうちに醸造した酒
用中文解释：	一夜酿成的酒 一夜间酿成的酒