ワープロ

[わーぷろ] [wa-puro]

ワープロ

读成： わーぷろ

中文： 文字处理机
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ワープロ的概念说明：

用日语解释：

ワープロ[ワープロ] ワードプロセッサという,文書の作成・編集・管理・印刷の機能をもつ装置

ワープロ

读成： わーぷろ
中文： 文书处理、字处理器、文字处理软件、文字处理机、字信息处理机、字处理程序、文字处理、字处理、文字处理器、字处理机

A4サイズ1枚をめどにワープロで書いてください。

请用文字处理机以一张A4纸为目标写。 - 

ワープロのインクリボンも各種取り扱っております。

我们也有文字处理机的色带。 - 

例えば、文字入力利用機能（メール作成機能）で作成中のメール文が表示部4に表示され、文字入力利用機能（文章作成のワープロ機能）で作成中の文章が表示部5に表示されている状態において、略水平な筐体が表示部筐体2の場合には、ワープロ機能が有効となり、メール作成機能が無効となる。

例如，在显示部 4上显示通过文字输入利用功能 (邮件制作功能 )制作中的邮件文本，而在显示部 5上显示通过文字输入利用功能 (制作文章的字处理器功能 )制作中的文章的状态下，在大致水平的壳体为显示部壳体 2的情况下，字处理器功能变为有效，而邮件制作功能变为无效。 - 中国語 特許翻訳例文集