读成:ろざりよ
中文:对圣母玛利亚的祈祷
中国語品詞前置詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:玫瑰经
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ロザリオ[ロザリオ] 聖母マリアへ捧げる祈り |
用中文解释: | 玫瑰经 奉献给圣母玛利亚的祈祷 |
读成:ろざりよ
中文:玫瑰念珠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ロザリオ[ロザリオ] ロザリオという十字架付きの数珠 |
用中文解释: | (念玫瑰经用的)念珠 带有十字架的念珠 |
用英语解释: | rosary a string of religious beads with a cross, called rosary |