レーサ

日 [れーさ] [re-sa]

读成：れーさ
中文：赛快车

トレーサー．

追踪物 - 白水社中国語辞典

製図員，トレーサー．

画图员 - 白水社中国語辞典

4. 前記デインタレーサ／スケーラが、プログラマブルデインタレーサ／スケーラの動作パラメータを使用するハードウェアデインタレーサ／スケーラとして実現される、ことを特徴とする請求項2に記載の方法。

4.根据权利要求2所述的方法，其中，所述去隔行器/缩放器被实现为具有可编程的去隔行器 /缩放器操作参数的硬件去隔行器 /缩放器。 - 中国語特許翻訳例文集