读成:れんたはずばんど
中文:受雇做杂事的人,做零活的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 便利屋[ベンリヤ] 便利屋という修理や雑用をする職業の人 |
用英语解释: | handyman a person who does repairs and practical jobs, called handyman |
读成:れんたはずばんど
中文:家政服务员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:以替人送货或传话等的职业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:受雇做杂事的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 便利屋[ベンリヤ] 便利屋という職業 |
用中文解释: | 以替人送货或传话等的职业 一种从事以替人送货或传话等的职业 |